451
«духовное значение этих Имен есть Сущность Божественного
Счисления».
«Когда человек хочет обратиться с молитвой к Господу, он
может призывать одинаково или Святые Имена Божьи: Eheïeh,
lah, lehovah, El, Elohirn, ledoud, Elohei, Tsabaoth, Schadaï, Adonaï
или 10 Сефирот, т.е. Корона, Мудрость, Разум, Милосердие,
Строгость, Гармония, Победа, Слава, Форма, Царство».
Книга тайн.
2
«Еое sunt decem divina nomina, quoe nos mortales de Deo
concipimus vel essentialia, vel personalia, vel notionalia, vel
communia, et nominatur sic:
כתר
Corona;
חכמה
Sapientia;
בינה
Intelligentia;
חסד
Clementia;
גבורה
Potentia;
תפארת
Ornatus;
נצח
Triumphus;
הוד
Confessio laudis;
יסוד
Fundamentum;
מלכות
Regnum.
Supra corona vero ponitur
ף
אין סו
Infinitude et est abyssus».
Reuchlin.
3
Учение о десяти Сефиротах Творческих Ипостасях Божества
лежало в основе многих религий древнего мира. Так, например,
в маздеизме мы видим полное соответствие с доктринами
Каббалы; здесь Сефироты носили следующие наименования:
Ahura, Mazda, Atars, Ahuramazda (Ormazd), Vohu-mano (Bahman),
Ascha-vahista (Ardibihist), Kschatra-vairya (Scharevar), Spenta-
Armaiti (Spendarmat), Haurvetat (Khordat), Amretat (Amerdat).
4
Эта идея проникла и в христианство. Так, святой Иероним в
одном из своих писем
5
говорит о «десяти таинственных
Именах» (decem nomina mystica), которыми священные книги
изъясняют Бога.
1
והשמות והספירות הכל דבר אחד כי רוחניות השמות הס ממש הספירות
Pardes Rimonim,
fol. 10, verso.
2
( ספרא דצניעותא
Сифра Дзениута).
3
De arte cabbalistica. Haguenau, 1517, in-f°.
4
M-gr. Léon Meurin, S. I. La Franç-Masonnerie synagogue de satan. Chapitre,
IV, pp. 68—69.
5
Hieron. ad Marcell,, epist. 136, т. Ill полного собрания его сочинений.
